Un roman d'apprentissage japonais autour de l'architecture traduit en français
"La Maison d'été", premier roman de Masashi Matsuie, suit un jeune architecte dans le Japon des années 1980. Télérama salue un roman remarquable.
"La Maison d'été", roman de Masashi Matsuie, fait l'objet d'une critique de Télérama, qui le qualifie de superbe roman d'apprentissage se déroulant dans le Japon des années 1980.
Selon le résumé du journal, à l'arrivée des beaux jours, un jeune architecte quitte Tokyo avec son nouveau maître et les membres de son agence, pour travailler sur un projet de bibliothèque nationale. Le narrateur, apprenti au sein de l'agence, observe la vie collective et le métier qui s'y transmettent.
Télérama présente ce livre comme un premier roman et salue la manière dont il célèbre le collectif et la transmission, thèmes qui se déploient à travers le chantier de la bibliothèque.
Le matériau disponible ne précise ni l'éditeur français, ni le traducteur, ni la date de parution.
Sources
Cet article a été écrit à partir de ces parutions.
