Una novela devuelve a Roma a su primera mujer arquitecta
En «L'Architecte romaine», Melania Mazzucco narra la vida de Plautilla Bricci, pintora y arquitecta del siglo XVII cuya obra ha desaparecido en gran parte pero cuya ambición la novela sitúa en el centro de la Roma barroca.
Plautilla Bricci (1616-1705) está considerada la primera mujer arquitecta conocida, según Le Temps. Su creación más célebre, la Villa Benedetta, se alzaba en lo alto de la colina del Janículo, con su atrevida forma de navío que, en la luz rasante del crepúsculo, parecía cortar el aire en dirección al Vaticano. La villa fue destruida en 1849. Lo que queda hoy de su obra es más modesto: algunos cuadros y la capilla que ella transformó en la iglesia de San Luis de los Franceses.
La novelista italiana Melania Mazzucco dedica a Plautilla Bricci un relato que atraviesa todo el siglo barroco, a través de los fastos e intrigas de la corte papal, hasta la epidemia de peste que golpeó Roma en 1656. Le Temps señala que, incluso en medio de la epidemia, el personaje está guiado más por el miedo a no haber vivido que por el miedo a la muerte.
La novela se apoya en todos los datos biográficos disponibles sobre Plautilla Bricci, según Le Temps, y construye en torno a ellos el retrato de una mujer plenamente consciente, desde los 17 años, de las restricciones impuestas a su sexo. «A l'âge de 17 ans, j'ai compris que la loi des hommes ne serait jamais vraiment la mienne», dice el personaje en la novela. Mazzucco la muestra navegando un mundo donde, como formula la novela, una mujer no puede expresarse libremente, debe medir sus palabras, velarlas con alusiones y metáforas, sin renunciar nunca a su determinación de hacerse un nombre como artista.
Le Temps sitúa esta novela junto a otro título italiano reciente sobre la ansiedad generacional, «Le Mal invisible» de Giulia Caminito, en su cobertura de la ficción italiana contemporánea traducida.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.