Una novela vuelve al día en que Georges Bataille testificó por Sade
En Bataille au procès, Patrice Trigano reconstruye una sola jornada de 1956 convirtiéndola en una cámara de resonancia sobre la literatura y el mal, según una reseña publicada en En attendant Nadeau.
El 15 de diciembre de 1956, Georges Bataille fue llamado a testificar en el juicio contra Jean-Jacques Pauvert, el editor procesado por haber publicado las obras completas del marqués de Sade. Esa única jornada en el tribunal es el eje de la novela Bataille au procès, de Patrice Trigano, reseñada esta semana por En attendant Nadeau.
Según la reseña, Trigano no trata el juicio como simple telón de fondo histórico: lo convierte, en palabras de la crítica, en una 'cámara de resonancia' donde la cuestión de la publicabilidad de Sade se transforma en una reflexión más amplia sobre la capacidad de la literatura para enfrentarse al mal.
El material disponible no precisa la estructura de la novela, su extensión, su editorial ni su fecha de publicación, ni cómo se aborda a otros testigos o el veredicto mismo. Los lectores que conservan a Bataille o a Sade en su biblioteca, o que han seguido la larga posteridad del caso Pauvert en la historia literaria francesa, podrán estar atentos a futuras noticias sobre este libro.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.