Corti reedita los relatos de Sheridan Le Fanu, maestro del terror doméstico
La editorial francesa publica de nuevo seis relatos del escritor irlandés bajo el título «Le Mystérieux Locataire», junto con detalles biográficos sobre la culpa que marcó su obra tardía.
Editions Corti ha reeditado un conjunto de relatos de Sheridan Le Fanu (1814-1873), el escritor irlandés apodado el «Prince invisible», reunidos bajo el título «Le Mystérieux Locataire», según Le Temps.
Los seis relatos, escritos en el siglo XIX, giran en torno a relaciones de dominio: una pareja londinense acoge a un misterioso inquilino que terminará ejerciendo un temible poder sobre ellos; un capitán es perseguido por un hombrecillo que le predice su muerte; un padre siembra el terror en su propia familia. Le Temps señala que la colección no ha perdido nada de su encanto venenoso y tenebroso.
Le Temps también relata un episodio biográfico detrás de la ficción. Le Fanu mantenía, a espaldas de su esposa Susanna, una correspondencia regular y una relación paralela con su cuñada Bessie. Cuando Susanna, aquejada de una gran «fragilidad nerviosa», muere en 1858, Le Fanu deja de salir de su domicilio en Merrion Square, en Dublín, y busca refugio en su obra. En esa época todavía no había escrito su novela más célebre, Carmilla, monumento del vampirismo lésbico. Le Temps sugiere que su obra tardía estuvo marcada por la culpa.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.