Ir al contenido
Toda la actualidadActualidad
TraducciónPublicado el 5 sept 20261 min de lectura5 sept 2026 · 1 min

La nueva novela de Katie Kitamura escenifica el teatro de nuestras apariencias

En «L'Audition», la novelista neoyorquina construye todo un relato en torno a un encuentro en un restaurante, para difuminar la frontera entre la actuación social y la verdad. Presenta el libro este fin de semana en el festival Livre sur les quais, en Morges.

Una mesa de restaurante vacía puesta para dos, iluminada como un escenario, que evoca el tenso encuentro en el centro de la novela de Kitamura.
Una mesa de restaurante vacía puesta para dos, iluminada como un escenario, que evoca el tenso encuentro en el centro de la novela de Kitamura.

Una mujer espera, sentada en un restaurante neoyorquino, a un hombre más joven cuya relación exacta con ella nunca se aclara. Actriz de cine y de teatro, menciona varias veces su edad «media» y los años que la separan del joven pretendiente sentado frente a ella, según Le Temps. A partir de esta única escena, Katie Kitamura construye lo que el diario suizo describe como un relato fascinante y sinuoso, que lee toda la vida contemporánea como una forma de representación teatral.

Le Temps describe esta novela, publicada en francés bajo el título «L'Audition», como un espejo tendido a una sociedad de apariencias y máscaras, donde cada quien parece interpretar un papel, como sobre el escenario de un teatro. La incertidumbre sobre la identidad del joven pretendiente respecto a la narradora se convierte en el motor del libro: ¿es un amante, un hijo, un desconocido que audiciona para un papel que ninguno de los dos ha nombrado?

Katie Kitamura presenta su libro este fin de semana en el festival Livre sur les quais, en Morges, que se celebra del 4 al 6 de septiembre, precisa Le Temps.

Fuentes

Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.