Veinticinco años después del 11-S, Art Spiegelman revisita su colapso — y apunta contra Trump
Una nueva edición del libro de 2006 del autor de Maus sobre los atentados del 11 de septiembre incluye reflexiones inéditas escritas durante el segundo mandato de Donald Trump.
Art Spiegelman, autor de Maus y testigo directo de los atentados del 11 de septiembre de 2001, publica una nueva edición de su libro de 2006 A l'ombre des tours mortes, según Bibliobs, la sección de libros de Le Nouvel Obs. La obra relataba su derrumbe interior tras ver caer las Torres Gemelas cerca de su domicilio en Lower Manhattan.
En esta nueva edición, Spiegelman recontextualiza ese trauma a la luz del segundo mandato de Donald Trump. Bibliobs, que precisa reproducir este texto con la autorización del autor, lo cita en términos directos sobre el presidente estadounidense.
Trump est une tour toxique vacillante faite de malhonnêteté rance et de pure stupidité.
Art Spiegelman
No se dispone de más detalles sobre esta nueva edición —editorial, contenido añadido más allá de las reflexiones de Spiegelman, o fecha de publicación en librerías— en el material disponible.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
