Dos libros devuelven a Madame du Deffand y a Olympe de Gouges al centro de la Ilustración
Una correspondencia publicada y una biografía sostienen que ambas mujeres fueron, por derecho propio, al menos tan volterianas como el propio Voltaire.
Según Le Monde, dos libros aparecidos esta temporada devuelven a Madame du Deffand y a Olympe de Gouges al centro de una historia de la Ilustración contada durante mucho tiempo sobre todo a través de Voltaire. Uno se apoya en la correspondencia de Madame du Deffand con Voltaire; el otro es una biografía de Olympe de Gouges que rastrea hasta qué punto el pensamiento de Voltaire la marcó.
Le Monde presenta este acercamiento como una corrección: ambas mujeres, señala el artículo, eran al menos tan volterianas como el propio Voltaire, aunque su lugar intelectual se ha leído tradicionalmente como secundario respecto a él. Madame du Deffand, cuyo salón y cuyas cartas la situaron en el centro de los intercambios literarios del siglo XVIII, aparece aquí a través de su propia correspondencia y no como figura secundaria de una biografía dedicada a otra persona.
Olympe de Gouges, autora de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, es el tema del segundo libro, que, según el resumen de Le Monde, examina la influencia que Voltaire ejerció sobre su pensamiento. Los dos libros, en conjunto, se presentan como una manera de devolver visibilidad a la voz y a los argumentos propios de estas mujeres.
Le Monde no ofrece más precisiones, en el material disponible, sobre los autores, las editoriales o las fechas de publicación de estos libros.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
