Sergio Ramírez entre à l'Académie royale espagnole, héritier du fauteuil de Vargas Llosa
L'écrivain nicaraguayen en exil, Prix Cervantès 2017, a été reçu aujourd'hui à la RAE avec un discours consacré à son prédécesseur dans ce fauteuil, Mario Vargas Llosa.
Sergio Ramírez est entré ce jour officiellement à la Real Academia Española, reprenant le fauteuil laissé vacant par Mario Vargas Llosa, selon El País. L'écrivain nicaraguayen, lauréat du Prix Cervantès en 2017, a prononcé son discours de réception centré sur Vargas Llosa, le prix Nobel péruvien dont il occupe désormais le siège.
Ramírez vit en exil depuis plusieurs années, après avoir été déchu de sa nationalité nicaraguayenne par le gouvernement de Daniel Ortega. Interrogé par El País avant la cérémonie, il a décrit cette période comme un effort constant pour ne pas perdre sa propre langue. « Estos años de exilio han sido una lucha por aferrarme a mi lenguaje, por no perderlo », a-t-il dit — ces années d'exil ont été une lutte pour m'accrocher à ma langue, pour ne pas la perdre.
Le fauteuil de la RAE jadis occupé par Vargas Llosa, mort en 2025, revient donc à un écrivain qui partage avec lui à la fois la langue et une expérience d'exil politique, bien que séparés par une génération et des histoires nationales très différentes. El País présente cette entrée comme un moment qui relie les deux figures par-delà cet écart.
Le compte rendu ne donne aucun autre détail sur la cérémonie, le contenu du discours au-delà de son sujet, ou les projets éditoriaux de Ramírez.
Sources
Cet article a été écrit à partir de ces parutions.