Colm Tóibín retourne dans les Pyrénées catalanes avec une nouvelle novella, The Bridge
Vingt ans après A Long Winter, le romancier irlandais poursuit l'histoire de la même famille isolée, dans un récit d'amour interdit et d'endurance silencieuse, salué par le Guardian.
Colm Tóibín a publié une suite à A Long Winter, la novella de 2006 consacrée à une famille des hauts villages des Pyrénées catalanes, selon la critique du Guardian. Le nouveau livre, The Bridge, se situe un an après le récit précédent, dans lequel une femme disparaît dans la neige et son fils Miquel attend le dégel tout l'hiver.
Dans The Bridge, Miquel vit avec son père dur et intraitable sur la ferme familiale, note la critique du Guardian, subsistant grâce au pâturage des moutons et à un peu de contrebande. Dans ce décor austère et sans concession, une relation tendre et interdite se noue entre Miquel et Manolo, le serviteur maltraité de son père, que la critique décrit comme le centre émotionnel de la novella.
Le Guardian qualifie la prose de Tóibín de sobre, même lorsqu'elle décrit des épreuves extrêmes, une qualité qu'il fait remonter à A Long Winter, d'abord paru en volume autonome avant d'être repris dans le recueil Mothers and Sons en 2006.
Sources
Cet article a été écrit à partir de ces parutions.
