Una edición francesa reaviva el interés por el joven Tolkien de "L'Histoire de Kullervo"
France Culture dedica un segmento de su programa "Les Midis de Culture" a una nueva edición francesa de L'Histoire de Kullervo, un texto de juventud de J.R.R. Tolkien que la emisora presenta como una clave para entender el conjunto de su obra.
El programa "Les Midis de Culture", emitido por France Culture, abordó el 5 de octubre L'Histoire de Kullervo, un texto escrito en la juventud de J.R.R. Tolkien y recientemente puesto al alcance de los lectores francófonos. Según la propia presentación del programa, este texto ilumina el trabajo imaginativo que precedió a las obras mucho más célebres del autor, Le Hobbit y Le Seigneur des anneaux.
Para la mayoría de los lectores, el nombre de Tolkien evoca hobbits, anillos y la Tierra Media. El programa sostiene que este texto más antiguo y menos conocido muestra al escritor antes de que esas creaciones tomaran forma, sugiriendo que algunas de las preocupaciones y técnicas visibles en su ficción madura ya estaban presentes en este ensayo juvenil.
El material disponible aquí se limita a la descripción ofrecida por el programa radiofónico, sin más detalles sobre el contenido del texto, su traducción o su editorial. Los lectores interesados en conocer más sobre el relato en sí, o sobre las circunstancias de esta publicación en francés, deberán recurrir al programa o a la obra misma.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
