Una exposición suiza desvela los secretos del «Manuscrito encontrado en Zaragoza» de Potocki
En Montricher, una exposición reconstruye por primera vez en detalle la génesis y la historia editorial de una de las novelas más enigmáticas de la literatura mundial.
Una exposición en Montricher, Suiza, ofrece lo que Le Temps describe como el primer relato detallado de la génesis y la vida editorial del Manuscrito encontrado en Zaragoza, la novela picaresca escrita en francés por el conde polaco Jean Potocki entre 1794 y 1815.
Potocki (1761-1815), excéntrico conde polaco, redactó la obra entre las llanuras ucranianas de Podolia y España, según Le Temps. La novela, considerada durante mucho tiempo una de las obras maestras más secretas e inquietantes de la literatura mundial, se ha forjado una reputación ligada a lo enmarañado de su historia textual y al influjo que ejerce sobre escritores posteriores.
Le Temps cita a dos admiradores para medir ese influjo. Salman Rushdie ha escrito sobre el Manuscrito que «se lee como la más brillante de las novelas modernas, como si hubiera sido escrita ayer». La Premio Nobel Olga Tokarczuk lo incluye entre lo que llama su «pequeña farmacia literaria», afirmando: «Toda la fuerza de la literatura está ahí, en estado puro.»
La exposición promete abordar los espectros y espejismos que recorren tanto la recepción del libro como su trama, según Le Temps, cuyo relato no ofrece, sin embargo, más detalles sobre los documentos u objetos exhibidos.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
