Anne Godard disuelve a la familia en los pronombres

«Nous aussi», de Anne Godard, se impone como uno de los textos importantes de la rentrée littéraire 2026, según En attendant Nadeau, que ve en él una novela contundente sobre violencias obstinadamente silenciadas, construida a partir de una forma inventada para despojar a un sujeto de su singularidad y de sus relaciones con los demás.

France Culture, en su crónica literaria, presenta este libro como uno de los grandes títulos de la temporada, que corroe en capítulos breves e incisivos la mecánica bien engrasada de la familia burguesa. Según la emisora, la novela trata sobre un secreto familiar y la violencia sexual, y destaca por su radicalidad y la calidad de su escritura.

Ambos relatos señalan el mismo mecanismo central del libro: los pronombres. En attendant Nadeau habla de una especie de «dictadura de los pronombres», donde un sujeto narrador queda despojado de una voz individual. France Culture ubica ese mismo efecto más concretamente en el uso del «on» francés, el pronombre impersonal y colectivo, como manera de nombrar lo que una familia no logra decir directamente.

Ninguno de los dos resúmenes ofrece detalles de la trama, número de páginas o editorial, y ninguno se incluye aquí. Lo que ambas fuentes coinciden en señalar es el lugar de la novela en la rentrée: un texto construido en torno a un experimento formal con la propia gramática, puesto al servicio de un relato sobre el silencio obstinado en torno a la violencia sexual familiar.