Elisa Shua Dusapin abandona la ficción para un reportaje sobre el conflicto israelo-palestino

Según Le Temps, Elisa Shua Dusapin ha dejado las orillas de la ficción para «Sauf la frontière», un relato en primera persona construido en torno al conflicto israelo-palestino. La novelista, varias veces premiada por sus novelas íntimas, comenzó a preparar el texto hace dos años, precisa el diario, un periodo que terminó coincidiendo con el pico de violencia del 7 de octubre y los bombardeos que siguieron sobre Gaza.

Le Temps recuerda que el anuncio del proyecto suscitó sentimientos encontrados entre los lectores de su obra: curiosidad por ver su prosa ultrasensible enfrentada a la ultraviolencia de esa región del mundo, y temor ante los riesgos de semejante empresa. ¿Cómo, se pregunta el diario, encontrar la posición justa para abordar una de las guerras más largas del planeta cuando no se es ni especialista del conflicto ni reportera?

Según Le Temps, el libro responde a esa pregunta mediante la lucidez con que la autora reconoce su falta de experiencia, y por la necesidad imperiosa que la impulsó a ir a confrontarse con la realidad. Esa fragilidad asumida se convierte, según la reseña, en el instrumento mismo que le permite acercarse a quienes viven la violencia, o sus ecos, a diario.

Le Temps califica el resultado de texto de gran justeza, que recuerda que la violencia es asunto de todos. Elisa Shua Dusapin está presente en el festival Livre sur les quais, en Morges, hasta el 6 de septiembre, precisa el mismo artículo.