Jay McInerney cierra la saga de los Calloway, en francés, para la rentrée
"Rendez-vous sur l'autre rive" reencuentra a Corrine y Russell Calloway, ya sesentones, enfrentados al trumpismo y a la crisis del Covid, en un epílogo que Télérama califica de nostálgico aunque un tanto artificial.
La pareja recurrente de Jay McInerney, Corrine y Russell Calloway, regresa una última vez en "Rendez-vous sur l'autre rive", publicado con motivo de la rentrée littéraire. Según Télérama, ambos personajes son ahora sesentones, y la novela los sitúa frente al trumpismo y a la crisis del Covid-19.
El libro se presenta como el último capítulo de la saga que McInerney ha construido durante décadas en torno a los Calloway, una pareja neoyorquina cuyo matrimonio ha servido de punto de observación recurrente sobre la ciudad y sus costumbres cambiantes. Télérama habla de un epílogo nostálgico para esa saga.
La reseña no está exenta de reservas. Télérama considera que el autor neoyorquino parece haber perdido algo de su filo en este volumen final, al que califica de un tanto artificial. No se dio ninguna precisión sobre el traductor, la editorial ni la extensión de la obra.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
