Katherine Mansfield entra en la Pléiade
La colección de prestigio de Gallimard publica a la cuentista neozelandesa, fallecida en 1923 a los 34 años, en una edición que reúne sus relatos publicados en vida junto a textos póstumos, estudios y primeros borradores.
Katherine Mansfield ingresa en la Bibliothèque de la Pléiade, según Le Monde, que describe una edición que abarca todos los relatos publicados en vida de la escritora, además de numerosos textos póstumos, estudios críticos y primeros borradores. Este formato, señala el diario, permite seguir día a día el trabajo de la autora, desde los textos terminados hasta los que quedaron inconclusos a su muerte, por tuberculosis, en 1923, a los 34 años.
Nacida en Wellington y durante mucho tiempo vinculada a los círculos literarios londinenses de Virginia Woolf y D. H. Lawrence, Katherine Mansfield construyó su reputación sobre una obra breve, apreciada por su concisión y sus giros emocionales súbitos y precisos. Le Monde presenta esta entrada en la Pléiade como ocasión para redescubrir lo que llama su «prosa fulgurante».
En una entrevista publicada junto al artículo por Le Monde, Pierre Furlan, traductor y escritor especializado en literatura neozelandesa, aborda lo que denomina el mito Mansfield, sugiriendo que la historia de su vida llega a rivalizar con su obra de ficción en el imaginario colectivo. El material disponible no detalla más el contenido de esa conversación.
No se indica en el material disponible fecha de publicación, número de volúmenes ni responsable editorial de la edición.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.