Two more books by Susan Taubes arrive in French, three years after her rediscovery began
A novel and a story collection by the American writer, who took her own life in 1969 at 41, are now available in French translation, following last year's "Vies et morts de Sophie Blind."
Susan Taubes, an American writer who died by suicide in 1969 at the age of 41, continues to find readers in French decades after her death. According to Le Monde, two more of her works have just appeared in translation: "Ma Julia" and "La Dernière Danse et autres nouvelles," a collection of short fiction.
The two books follow "Vies et morts de Sophie Blind," translated into French in 2025, which introduced many readers in France to a writer largely overlooked in her lifetime. Le Monde describes her work as marked by a dark, dreamlike intensity — what the paper calls her "sombres fulgurances oniriques."
Taubes wrote in the mid-twentieth century and died shortly after completing "Sophie Blind," her best-known novel. The current wave of translations suggests a sustained effort by French publishers to bring her fuller body of work — fiction largely unpublished or overlooked for decades — to French readers for the first time.
Sources
This article was written from these reports.