Una vida alemana contada a través de las flores: la primera novela traducida de Annett Gröschner
«L'Histoire selon Hanna» sigue a una mujer corriente de Magdeburgo, distinguida sobre todo por su gusto por las flores, a través del período de entreguerras, el Reich, la RDA y la reunificación.
«L'Histoire selon Hanna» es la primera novela traducida al francés de la escritora alemana Annett Gröschner, según Le Monde. El libro narra la vida de Hanna, una mujer de Magdeburgo cuyo principal rasgo distintivo, más allá de una existencia sin relieve, es su afición por las flores.
A través del recorrido de Hanna, la novela atraviesa las grandes fracturas de la historia alemana del siglo XX: el período de entreguerras, el Tercer Reich, la República Democrática Alemana y la reunificación. Le Monde describe a un personaje que atraviesa estos vuelcos sin ceder a la componenda.
Las fuentes no precisan ni la editorial, ni la extensión, ni el traductor, ni la fecha de publicación en Francia.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.