La historiadora Tiya Miles reconstruye cuatro generaciones de mujeres afroamericanas a través de un simple saco de tela
En «Le Sac d'Ashley», la historiadora estadounidense traza una historia familiar que atraviesa la esclavitud y sus largas secuelas, a partir de un saco transmitido de madre a hija.
La historiadora estadounidense Tiya Miles publica «Le Sac d'Ashley», un libro construido alrededor de un solo objeto: un saco de tela legado de madre a hija a lo largo de cuatro generaciones de mujeres afroamericanas, según informa Le Monde. Ese saco, precisa el diario, lleva la huella de la esclavitud en Estados Unidos y de las difíciles décadas que siguieron a su abolición.
Le Monde califica la obra de conmovedora, y destaca que Tiya Miles «hace hablar» al objeto para reconstruir lo que se puede saber de las mujeres que lo poseyeron, usaron y bordaron a lo largo del tiempo. La reseña no ofrece más detalles sobre el contenido exacto del saco ni sobre la identidad precisa de esas mujeres, más allá de esta filiación a lo largo de cuatro generaciones.
No se indica en el material disponible ningún editor, traductor ni fecha de publicación para la edición francesa, ni tampoco el título original en inglés de la obra o su fecha de publicación en Estados Unidos.
Fuentes
Este artículo se escribió a partir de estas publicaciones.
