Las cartas de la verdadera Nadja arrojan nueva luz sobre el clásico surrealista de Breton

Nadja, uno de los textos fundacionales del surrealismo francés publicado por André Breton en 1928, se inspiró en una relación breve y ambivalente con una joven, Léona Delcourt, a quien el escritor convirtió en el libro en la enigmática musa «Nadja». Según Le Monde, la publicación de sus propias cartas a Breton, junto con una selección de sus dibujos, arroja una luz nueva sobre esa relación y sobre la vida que vino después, que el diario califica de trágica.

Durante décadas, la historia de Nadja se ha contado sobre todo a través de la novela de Breton, donde Delcourt aparece como fuente de inspiración poética para el movimiento surrealista más que como una persona con voz propia. Le Monde señala que las cartas y dibujos ahora disponibles reequilibran ese relato, al dejar que las propias palabras e imágenes de Delcourt convivan con la mitología que Breton construyó en torno a ella.

El periódico presenta este material como testimonio de una relación desigual y difícil, dentro de lo que describe como el maltrato sufrido por quien se convirtió en la musa más célebre del surrealismo. Más allá de las líneas generales aportadas por Le Monde, no se dispone de más detalles sobre el contenido de las cartas, su editor científico o la editorial de esta recopilación.